小語(yǔ)種,顧名思義就是相對(duì)英語(yǔ)這些應(yīng)用面很廣用者甚眾的外語(yǔ)而言,只在少數(shù)國(guó)家應(yīng)用的外語(yǔ)語(yǔ)種。對(duì)小語(yǔ)種的定義一般有兩種。而老百姓通常認(rèn)為是指除聯(lián)合國(guó)通用語(yǔ)種(漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ))外的語(yǔ)種。還有一種認(rèn)為英語(yǔ)是通用語(yǔ)種,其它語(yǔ)種都是非通用語(yǔ)種,因此小語(yǔ)種的另一種定義就是指英語(yǔ)以外的其它語(yǔ)種。
但是隨著“一帶一路”國(guó)策不遺余力地展開(kāi),小語(yǔ)種翻譯的重要性慢慢凸顯出來(lái),目前國(guó)內(nèi)的翻譯人才嚴(yán)重匱乏,缺口高達(dá)90%以上,尤其是小語(yǔ)種翻譯,英法德俄韓日六種語(yǔ)言的譯員人數(shù)占98.4%,而其他近40個(gè)小語(yǔ)種占比不足1.6%。今天海歷陽(yáng)光翻譯公司和大家分享一下怎么找一家靠譜的小語(yǔ)種翻譯公司。
首先,看翻譯公司資歷。
海歷陽(yáng)光翻譯公司成立10多年年來(lái)一直在翻譯領(lǐng)域精耕細(xì)作,憑借多學(xué)科,多語(yǔ)種,強(qiáng)大的資深翻譯團(tuán)隊(duì),并且采用ISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和翻譯行業(yè)領(lǐng)先流程管理與質(zhì)量監(jiān)控體系,秉承“用心做事,細(xì)至極致”的執(zhí)行風(fēng)格,為上萬(wàn)家企業(yè)和個(gè)人提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù),公司擁有大批兼職和全職的翻譯人才,其翻譯業(yè)務(wù)涵蓋全球27個(gè)國(guó)家和地區(qū),并且擁有系統(tǒng)化培訓(xùn)模式的人工翻譯基地。
其次,海歷陽(yáng)光翻譯一直響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”的國(guó)策,不斷儲(chǔ)備小語(yǔ)種翻譯人才。
其中包含德語(yǔ),意大利語(yǔ),葡萄牙語(yǔ),瑞典語(yǔ),波斯語(yǔ),泰語(yǔ),越南語(yǔ),馬來(lái)語(yǔ),芬蘭語(yǔ),丹麥語(yǔ),挪威語(yǔ)等,可以在短時(shí)間內(nèi)為客戶(hù)提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù),而且海歷陽(yáng)光翻譯也在長(zhǎng)期致力于小語(yǔ)種翻譯,也歡迎學(xué)習(xí)小語(yǔ)種的同學(xué)來(lái)挑戰(zhàn)自己,海歷陽(yáng)光翻譯在不斷摸索中,也總結(jié)出一套培養(yǎng)管理體系,幫助譯員更快地成長(zhǎng)。
最后,海歷陽(yáng)光翻譯在精耕細(xì)作的10多年里,早已形成了一套完善的翻譯項(xiàng)目流程。
先根據(jù)客戶(hù)的服務(wù)要求和價(jià)格匹配相當(dāng)?shù)淖g員,并且全程由專(zhuān)職的項(xiàng)目經(jīng)理跟進(jìn),確保翻譯項(xiàng)目的進(jìn)度,還會(huì)在項(xiàng)目結(jié)束后,安排客服人員進(jìn)行回訪跟蹤,海歷陽(yáng)光翻譯向客戶(hù)保障,所有公司筆譯項(xiàng)目,可提供無(wú)期限質(zhì)保服務(wù),以打消客戶(hù)的后顧之憂(yōu)。
翻譯有自身的專(zhuān)業(yè)價(jià)值和市場(chǎng)價(jià)值,國(guó)內(nèi)企業(yè)要開(kāi)拓更多的一帶一路沿線國(guó)家的市場(chǎng),這就需要大量的小語(yǔ)種翻譯的支持。海歷陽(yáng)光作為一家專(zhuān)業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu),具有大量的小語(yǔ)種翻譯人才,而且價(jià)格透明,可以為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)。